Webmin ファイルマネージャ利用と文字化け対処
色々便利なWebminなんですが、その他→ファイルマネージャが使えません。こいつを使うにはJavaのランタイムが必要なので、Sun MicrosystemsのJavaSEページから頂いてインストールします。
- http://java.sun.com/javase/index.jspへGO!
- Downloadsタブクリック
- JDKとかに用はないのでJava Runtime Environment (JRE) のDownloadボタンをクリック
- 自分のクライアントに合ったインストーラーを頂きインストールする
以上でファイルマネージャが使えるようになっているはずです。
しかし！
Webminを日本語で利用している場合はファイルマネージャのメニューアイコンとか文字化けでどうにもならんのです。
文字化け修正
こんな風に文字化け状態になってるためアイコンの絵柄から予想しつつクリックするというゲームみたいな使い方を強要されますｗ いくら何でもこれじゃ使いにくいのである程度は修正します。(完全に出来る方法分かりません・・・)
/usr/libexec/webmin/file/lang/ などに ja_JP.UTF-8 や ja_JP.euc なんてファイルがあります。Webminの利用言語の方をエンコードし直してやると文字化けが見た目修正されます。
Upload & Downlod とかで一旦ダウンロードしてエディタで開くとファイル名通りのエンコードになってるんですが、あえてこれをShift-JISに変更して再アップロードすると、ファイルマネージャでの文字化けが直ります。
良い感じになったのですが完璧ではありません。ファイル操作時のポップアップ画面上の日本語は所々文字化けしていますし、日本語のテキストなんかを編集で開くとキレイに全部文字化けしています
ここから先は予想ゲームを楽しんで下さい(ぉ
Webmin言語ですが、日本語の選択肢としてはUTF-8とEUC-JPの2択となっておりますが、ファイルマネージャの文字化け修正後の文字化け度合い(ヘンな表現やなｗ)はEUCの方がマシです。
つーか完璧に文字化け直す方法誰か教えて・・・。